En mai dernier, la librairie Mollat est partie à la rencontre des auteurs français vivant à Berlin. Après avoir lu leurs œuvres et sauté dans un avion, nous les avons interviewés, camera en main, afin de mener l’enquête : pourquoi Berlin ? depuis quand ? cette ville imprégnait-elle désormais leur travail ? Comment leurs livres étaient-ils reçus des deux côtés de la frontière ?
Afin de nous aider à mieux comprendre cette ville en mutation et le rapport qu’entretiennent nos expatriés avec elle, nous leur avons proposé un petit défi : nous présenter un objet leur appartenant qui incarnerait, pour eux, Berlin.
Les auteurs ont joué le jeu, et grâce à cette contrainte, nous avons touché d’un peu plus près ce qui faisait de Berlin une ville fascinante.
Nous vous avions déjà parlé de la pétillante et terriblement talentueuse Aisha Franz sur ce blog. Et bien quand on aime, on recommence! La jeune illustratrice allemande, auteur de
Brigitte et la perle cachée et de
Petite Terrienne (éditions Ca et là) qui nous avait raconté son arrivée à Berlin dans une
interview, nous explique le choix de son objet et en profite ainsi pour vous faire rentrer dans son univers.
http://youtu.be/rSN9vrMu72Y