Parce qu'elles ne se ressemblent pas, beaucoup d'entre nous ne font pas systématiquement le lien entre la collection poche et la collection grand format des éditions Christian Bourgois. Cette prestigieuse institution de la littérature étrangère est tristement moins bien reconnue dans sa petite version, alors qu'elle regorge de textes exceptionnels. En mai, le rayon poche vous propose donc sa sélection de Titres : Des anges de Denis Johnson, qui n'a rien a envier aux personnages d'On achève bien les chevaux d'Horace McCoy, Entre chats, un O.L.N.I (objet littéraire non identifié) du plus cinglé de la beat generation j'ai nommé William Burroughs, Étrange façon de vivre d'Enrique Villa-Matas, un hommage à Pessoa qui vous retourne le cerveau par son intelligence et son humour, ou encore La littérature nazie en Amérique de Roberto Bolano, un roman constitué d’une trentaine de biographies traitant d’auteurs du XXe siècle ayant en commun leur fascination pour la fascisme ou le nazisme... Collection exigeante, Titres regroupe des textes exceptionnels, qui n'ont pas été brodés dans l'idée de séduire un lectorat mais bien plus pour traduire une expérience de la vie et de la littérature. Vous retrouverez des pages enragées, poétiques, certaines qui ont passé les frontières de la folie, mais on vous garantit à chaque fois une aventure unique dans l'âme humaine.