Chargement...
Chargement...

RESEÑAS: Les élèves de Bachibac du lycée Victor Louis lisent et écrivent, billet n° 2

1916_rese-as-les-eleves-de-bachibac-du-lycee-victor-louis-lisent-et-ecrivent-billet-n-2
Une actualité de Marilyn
Publié le 05/04/2016

CA00159002Bernarda Alba es una mujer de 60 años , que vive rodeada de sus cinco hijas solteras que tuvo de dos matrimonios: Angustias 39 años, Magdalena 30 años, Amelia 27 años Martirio 24 años y Adela 20 años . Las niñas están enclaustradas por su madre en su casa porque su padre, Antonio, acaba de morir y ellas tienen que respetar un estricto luto de ocho años como es la tradición andaluza.

Para mí es una historia muy pesada puesto en vista de las circunstancias (periodo de luto).

La traduction en francais :

Bernarda Alba, femme de 60 ans, qui vit entourée de ses 5 filles, qu’elle a eues de 2 mariages différents : Angustias qui a 39 ans ; Magdalena qui a 30 ans ; Amelia de 27 ans ; Martirio de 24 ans et Adela de 20 ans. Les filles sont recluses par leur mère parce que leur père, Antonio, vient de mourir, donc elles doivent respecter leur deuil de 8 ans, comme le veut la tradition Andalouse.

Pour moi c’est une histoire pesante et oppressante qui installe un climat lourd vu les circonstances. (Période de deuil).

Billet de Justine Bardet