Billet portant sur Stupeur et tremblements d'Amélie Nothomb Un rêve d'enfant, et voilà qu'Amélie se retrouve plongée dans l'atmosphère glaciale du patronat japonais. Petite, elle rêvait du Japon et de la culture populaire japonaise. Embauchée par une grande firme, elle part faire sa vie là-bas, vie qu'elle penserait plutôt tranquille et banale. Elle découvre un système hiérarchique sans merci qui finira par la réduire au rang de simple nettoyeuse de toilette. Loin d'imaginer ce qu'elle s’apprête à vivre, Amélie commence son nouveau travail en tant que traductrice dans une puissante société japonaise. Elle se retrouve sous les ordres de Mademoiselle Mori, sa supérieure directe, qui ne manque pas de la rappeler à l'ordre dès que l'occasion se présente. Malheureusement Mademoiselle Mori n'est pas la seule au-dessus d'Amélie dans l'organisation hiérarchique de l'entreprise, qui se retrouve très vite sous les ordres de tout le monde. Amélie, venue pour traduire, se retrouve à faire des cafés et à nettoyer les toilettes… Une situation basée sur des conditions de travail humiliants et dévalorisants, qui laissent Amélie dans l'incompréhension. Comment va t-elle réagir face à ces provocations ? Pourra-t-elle renverser les pouvoirs et ressortir de là sans regrets ? Ce sont les questions qui prennent place tout au long du récit. Un récit qui implique le lecteur dans un véritable problème sociologique. Amélie Nothomb, à travers son propre expérience, aborde les sujets délicats quant au monde du travail. Elle illustre de manière ironique et humoristique les inégalités présentes dans le travail moderne ainsi qu'un jugement sur le rôle de la femme dans le monde professionnel, et dans la société. L'auteur vit l'histoire à la première personne et permet ainsi au lecteur de se positionner en tant que juge face à des situations réelles et condamnables ; ce livre est un véritable outil de culture qui ouvre les yeux sur le travail moderne et le monde cruel du patronat. BAKER Silas BTS CG1