Sin noticias de Gurb escrito por Eduardo MENDOZA, es un libro totalmente chiflado pero también extremadamente divertido. Tiene la particularidad de ser escrito bajo la forma de un diario de viaje lo que le hace atrayente y facilita la lectura. Cuenta la historia de dos extraterrestres que llegan a la Tierra en misión de identificación secreta.Durante una expedición bajo la apariencia humana , uno de los dos llamado Gurb se pierde en Barcelona. El otro intenta entonces todo para recuperarlo y cuenta sus aventuras en su diario de viaje. Empezando pensé que este libro no iba a gustarme porque tiene como protagonistas extraterrestres, lo que no me gusta mucho ... Pero después de leer unas decenas de paginás , me di cuenta de que no es absolutamente un libro de ciencia ficción y que la presencia de extraterrestres hace la historia más cómica y permite multiplicar las situaciones más jocosas unas que hace otras. Permite abrir los ojos sobre el mundo que nos rodea y sobre nuestros costumbres y nuestros habitos a veces absurdas vistas desde fuera. Opino que este libro muy interesante y realmente muy divertido. Lo aconsejo verdaderamente a todos los que quieran leer un buen libro.

---

Sans nouvelles de Gurb écrit par Eduardo Mendoza, est un livre totalement loufoque mais aussi extrêmement drôle. Il a la particularité d’être écrit sous la forme d’un journal de bord ce qui le rend attrayant et qui facilite la lecture. Il raconte l’histoire de deux extraterrestres arrivés sur Terre en mission de reconnaissance secrète. Lors d’une expédition sous l’apparence d’humains l’un des deux extraterrestres se perd sous l’apparence d’une chanteuse espagnole. L’autre tente alors tout pour le retrouver et raconte ses aventures dans son journal de bord. En le commençant je me suis tout d’abord dit que ce livre n’allait pas me plaire car il a pour personnages principaux des extraterrestres, ce que je n’aime pas forcément, mais après avoir lu une dizaine de pages je me suis tout de suite rendue compte que ce n’est absolument pas un livre de science-fiction et que la présence d’extraterrestre rend l’histoire plus comique et qui permet de multiplier les situations les plus cocasses les-unes que les autres. Il permet d’ouvrir les yeux sur le monde qui nous entoure et sur nos coutumes et habitudes parfois absurdes vues de l’extérieur. J’ai trouvé ce livre très intéressant et vraiment très drôle. Je le conseille vraiment à tous ceux qui veulent livre un bon livre. Julie LENGRONNE